Chén ngọc đũa ngà

Chỉ đồ dùng ăn uống rất quý đẹp, sang trọng, qua hình ảnh chiếc chén bằng ngọc và đôi đũa bằng ngà. Cũng dùng để gợi cảnh sống phú quý hoặc sự xứng hợp, đẹp đôi trong quan hệ lứa đôi.

Refers to luxurious, elegant dining ware, suggesting wealth and refinement through the image of a jade cup and ivory chopsticks. It can also describe an affluent way of life or a well-matched, harmonious pair, especially in marriage.